keskiviikko 18. huhtikuuta 2012

EIFC-opettajien, eli Yhteisöön ja Perheeseen Perustuvan Opetuksen opettajien koulutus

















Erityisopetuksenosaston teltta kaksikielisen opetusviraston 25-vuotis juhlilla





tiistai 17. huhtikuuta 2012

Tanssi-esityksiä kaksikielisen kulttuurienvälisen opetusviraston 25-vuotis juhlista








sunnuntai 15. huhtikuuta 2012

Napon läänin kaksikielisen opetusviraston 25-vuotisjuhlat


Ecuadorin kaksikielinen kulttuurienvälinen opetus täytti 25 vuotta tänä vuonna. Eri alkuperäiskansat ovat näiden 25 vuoden aikana kehittäneet opetusmenetelmää joka parhaiten sopisi heidän kulttuureihinsa. Paljon on vielä tehtävää jotta kaikki lapset ja nuoret voisivat saada opetusta ommalla kielellään ja omaan kulttuuriinsa sopivalla tavalla.


Eri yläkoulujen, alakoulujen ja lukioiden oppilaat olivat valmistaneet ohjelmanumeroita juhlaa varten. Vasemmalla olevalla lukiolaispojalla on chilipippureista tehty ketju yllään.


Tässä alakoululainen tyttö joka esiintyi koulunsa numerossa. Heidän tanssinsa kertoi chontacuron, eli chontapalmun toukan, tarinan. Mato muuttui tanssin aikana soturiksi. Tytöllä on kädessään chontacuro-toukka. Ne ovat täkäläisille suurta herkkua.


Lukiolaiset maalaavat toisilleen perinteisiä kasvomaalauksia tanssinumeroaan varten.




Pano-alakoulun oppilaita joille heidän erityisopettajansa maalaa perinteisiä kuvioita tanssia varten. Kuviot ovat erilaiset naisille ja miehille.








Paras perinteinen -puku kilpailuun osallistuneita ehdokkaita. Etummainen lukiolaistyttö voitti kisan. Puvun lisäksi heidän piti esittää perinteinen tanssi sekä pitää kichwan-kielinen puhe.